妳一生的預言 姜峯楠 Ted Chiang

1. 如果你解釋說，光之所以改變角度，是因為折射率不同，那麼，你看世界的方式就是因果論。如果你解釋說，光會用最短的時間抵達目的地，那麼，你看世界的方式就是目的論。任何一種物理現象就像是一句話，可以解釋成兩種截然不同的意思，兩種意思都站得住腳。

心得

    本書為諸多中短篇的合集，據說作者十年磨一劍，作品雖少，獲獎無數。故事多半具有科幻色彩，作者想像力相當豐富，且不只豐富，而是驚人，讀者會覺得他怎麼想到的？我覺得有點像義大利物理學家寫的想像時間之書。上帝不在的地方就是地獄，看到最後恍然大悟篇名就是這樣，作者藉主角的感悟寫出其對上帝的看法：生命是上帝給的厚禮，接受者（我們）是不值得這麼重要禮物的人，再有德行的人都是。所以一旦領悟到上帝就是愛後，世間的一切及我們內心都將充滿了愛。地獄與人世間在篇中其實沒兩樣，主角一開始還比較偏愛。不過一旦領悟或感受到上帝的愛之後，再也無法與之分離，所以一旦分開，將是最大的痛苦。所謂的地獄不是環境痛苦，而是你懂了上帝的愛，卻永遠與他隔離。作者的見解比不少傳道者更深入呀。

    不少篇幅都是在描寫生命及信仰，這個信仰不一定是宗教的，而是任何人堅信的東西，所引發的內心掙扎。雖然都是科幻的表皮，實際上人生最大的困境就是外在環境或行為，與內心信仰違背的時候，作者寫的人性卻是相當真實。